-
1 taśma
сущ.• банда• группа• диапазон• кинопленка• круг• лента• ленточка• повязка• полоса• пояс• поясок• ремень• тесьма• тесёмка* * *taśm|a♀ 1. лента;\taśma izolacyjna изоляционная лента; \taśma miernicza мерная лента; рулетка; \taśma filmowa киноплёнка; nagrać na \taśmaę записать на плёнку;
2. тесьма;wykończyć spódnicę \taśmaą отделать юбку тесьмой;
3. спорт. ленточка (на финише);4. тех. конвейер ♂;\taśma
montażowa линия сборки* * *ж1) ле́нтаtaśma izolacyjna — изоляцио́нная ле́нта
taśma miernicza — ме́рная ле́нта; руле́тка
nagrać na taśmę — записа́ть на плёнку
2) тесьма́wykończyć spódnicę taśmą — отде́лать ю́бку тесьмо́й
3) спорт. ле́нточка ( на финише)4) тех. конве́йер mtaśma montażowa — ли́ния сбо́рки
См. также в других словарях:
nagrać — dk I, nagraćam, nagraćasz, nagraćają, nagraćaj, nagraćał, nagraćany nagrywać ndk I, nagraćam, nagraćasz, nagraćają, nagraćaj, nagraćał, nagraćany «o mowie, śpiewie, muzyce i wszelkich dźwiękach: utrwalić na taśmie magnetofonowej lub na płycie… … Słownik języka polskiego
przegrać — dk I, przegraćam, przegraćasz, przegraćają, przegraćaj, przegraćał, przegraćany przegrywać ndk I, przegraćam, przegraćasz, przegraćają, przegraćaj, przegraćał, przegraćany 1. «zostać pokonanym w grze, w walce sportowej itp.; stracić to, o co była … Słownik języka polskiego
głos — m IV, D. u, Ms. głossie; lm M. y 1. «dźwięk (artykułowany) wydawany przez istoty żyjące, mowa, śpiew; także wszelkie bodźce zewnętrzne oddziałujące na zmysł słuchu, brzmienie czegokolwiek» Donośny, mocny, słaby głos. Cienki, gruby głos. Dźwięczny … Słownik języka polskiego
magnetofon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. magnetofonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie elektryczne służące do rejestrowania dźwięków na specjalnej taśmie pokrytej cienką warstwą emulsji ferromagnetycznej i ich późniejszego odtwarzania, składający… … Langenscheidt Polski wyjaśnień